Juridische tweedelijnsbijstand

Wat is juridische tweedelijnsbijstand?

U kunt juridische tweedelijnsbijstand aanvragen nadat u een rechtszaak heeft aangespannen. Zo kunt u juridisch advies, bijstand of vertegenwoordiging krijgen in een juridische procedure of bemiddeling of geholpen worden bij het aantekenen van beroep, enz. In het verleden werd de juridische tweedelijnsbijstand ‘pro Deo’-bijstand genoemd omdat die werd verleend door een advocaat pro Deo.

Parfois quand on a un problème important
on demande à un juge de prendre une décision
pour régler ce problème.
Vous devez alors aller au tribunal.

Vous pouvez demander de l'aide juridique de deuxième ligne
pour vous aider.
Par exemple :

un avocat peut vous donner des conseils.

un avocat peut aussi vous aider
pendant une médiation.
C'est quand on essaie de trouver un accord
avec une autre personne sans aller devant le juge.

un avocat peut vous aider pour faire un recours.
C'est quand vous n'êtes pas d'accord avec une décision
et que vous voulez qu'un juge vérifie encore.

Cette aide s'appelle l'aide juridique de deuxième ligne.
Avant, on appelait cela l'aide pro deo.
C'est un service qui vous aide pour aller en justice.

Binnenkort is hier een interpretatievideo beschikbaar.

Mijn interesse registreren

Het Bureau d'aide juridique (BAJ)

Aan Franstalige kant wordt juridische tweedelijnsbijstand verleend door het Bureau d'aide juridique (BAJ). In Brussel wordt het georganiseerd door de Orde van Advocaten bij de Balie te Brussel. Het Bureau d'aide juridique (BAJ) stelt een advocaat aan die u adviseert en bijstaat.

Als u echter zelf een advocaat kent die juridische bijstand verleend, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die advocaat. Als die de opdracht aanvaardt, zal de advocaat zelf vragen aan het bureau voor juridische bijstand om hem of haar uw zaak toe te kennen.

Afhankelijk van uw inkomen is tweedelijnsbijstand volledig of gedeeltelijk gratis. Daarnaast komen bepaalde personen in aanmerking voor volledig kosteloze bijstand, zoals personen met een inkomensvervangende tegemoetkoming (IVT, DG HAN van de FOD Sociale Zekerheid).

Als u juridische tweedelijnsbijstand wenst, moet u eerst een afspraak maken bij het Bureau d'aide juridique of een van de gedecentraliseerde permanentiecentra van de gemeenten. Om te bepalen of u recht heeft op volledig of gedeeltelijk kosteloze rechtsbijstand, heeft het Bureau d'aide juridique bepaalde documenten nodig die een inzicht geven in uw situatie en/of uw inkomen.

Le bureau d'aide juridique est un service d'aide juridique
de deuxième ligne.
C'est ce service qui vous aide à trouver un avocat.
Vous connaissez déjà un avocat ?
Vous pouvez demander directement à cet avocat.

Combien ça coûte ?

Cette aide est gratuite ou presque gratuite.
Cela dépend de l'argent que vous gagnez.
Par exemple, vous recevez l'Allocation de Remplacement de Revenus?
On dit aussi ARR.
Alors c'est gratuit.

Comment demander cette aide ?

Vous devez prendre rendez-vous
avec le bureau d'aide juridique.

Il faut aller sur www.bajbruxelles.be
ou téléphoner au 0 2 5 1 9 8 3 0 5.

Le jour du rendez-vous, vous devez apporter des papiers.
Pour voir les papiers à apporter,
il faut aller sur www.bajbruxelles.be/documents 

Ce sont des papiers pour savoir :

si vous pouvez avoir de l'aide gratuitement
ou si vous devez payer.

Vous pouvez aussi aller dans un centre de permanence
près de chez vous.
Pour voir la liste des centres de permanence près de chez vous
il faut aller télécharger le document (PDF) en cliquant sur ce lien.